"Party Tonight"

Party Tonight (Romanização)

Yeah 2012
Summertime baby, it’s too hot outside
I need someone hot like you

Teen Top! It’s Summertime party must go on and on 
Summertime party must go on and on 
We never stop ‘til the ‘til the break of dawn
We gon’ have a party all night

Modu da Hands up party tonight (It’s on and on)
Da gatchi shin-nage noneungeoya (‘til the break of dawn)
Modu da Hands up party tonight (It’s on and on)
Geokjeong geunshim da beorigo modu hamgge ddwieobwa

Oneul bam i hwangholhan bam Hye girl ddeollineun mam
Na eotteoke haeyahani neomu joa michil geot gata 

Achimi ogi jeone ddeugeo-un yeolgieh neon noga beorilgeol
Nado machangajilgeol Hey girl

Hey gwenhan geokjeonghajima mwo naeil ddo hon jomnaji mwo
Naega neol bonikka neodo nal bwa Uh oh ddak geogi-ggajiman
Oneul i bami dali michyeobeoryeo jichyeobeoryeo
Jamdeul ddaeggaji shin-naneun Party geurae neowa na danduri
Modu da Hands up party tonight (It’s on and on)
Da gatchi shin-nage noneungeoya (‘til the break of dawn)
Modu da Hands up party tonight (It’s on and on)
Geokjeong geunshim da beorigo modu hamgge ddwieobwa

Ginjangeun pureo mok-eh geollin necktie-do pureo
Gatchi hal geo animyun da ip damureo (Shh)
Oneuleun meotjin bamm geokjeongeun naeryeonwa
This party gon’ last all night
Yes or No achim haega ddeul ddaeggaji it’s on and on
I rhythm-eh momeul matgyeo angyeo nae pum-eh Dance girl
I like it like that 

Ddeugeo-un i taeyang arae neo-ehge sarangeul soksagilleh Oh baby

(1, 2, 3) Ddeollineun nae mam
(You and me) Dulbbunirago
(Moreugetni) Nae mameul nan neoreul saranghae

Modu da Hands up party tonight (It’s on and on)
Da gatchi shin-nage noneungeoya (‘til the break of dawn)
Modu da Hands up party tonight (It’s on and on)
Geokjeong geunshim da beorigo modu hamgge ddwieobwa

Party Tonight (Inglês)

Yeah 2012
Summertime baby, it’s too hot outside
I need someone hot like you

Teen Top! It’s Summertime party must go on and on
Summertime party must go on and on
We never stop ‘til the ‘til the break of dawn
We gon’ have a party all night

Everyone hands up party tonight (It’s on and on)
Everyone’s gonna party hard (‘til the break of dawn)
Everyone hands up party tonight (It’s on and on)
Throw away your worries and cares and run

Tonight will be a thrilling night Hey girl My shaking heart
What do I do, so good I’m going to go crazy

Before the sun comes up, I’m going to make you melt
I’ll melt away too Hey girl

Hey uselessly worrying; I’m going to punish you tomorrow, too
You looked at me because I looked at you Uh oh Just up to there
Tonight that moon is going to go crazy, be exhausted
‘Til you fall asleep Party That’s right, you and me, just us

Everyone hands up party tonight (It’s on and on)
Everyone’s gonna party hard (‘til the break of dawn)
Everyone hands up party tonight (It’s on and on)
Throw away your worries and cares and run

Don’t be so tense, loosen your tie
If you’re not going to do it with me, then close your mouth (Shh)
Tonight will be a splendid night, let your worries go
This party gon’ last all night
Yes or No ‘til the sun comes up it’s on and on

Party Tonight – “Festa Hoje a Noite”

Yeah 2012
Querida, é verão, está muito quente lá fora
Eu preciso de alguém quente como você

Teen Top! Esta é a festa de verão, deve-se agitar
Esta é a festa de verão, deve-se agitar
Nós nunca paramos, até o “até o amanhecer”
Nós vamos fazer festa a noite toda

Todos, mãos para cima, a festa é hoje à noite (será assim por diante)
Todo mundo vai aproveitar a festa (até o raiar)
Todos, mãos para cima, a festa é hoje à noite (será assim por diante)
Jogue fora as suas preocupações e problemas, corra!

Hoje a noite será emocionante garota. Hey garota. Meu trêmulo coração 
O que eu faço, tão bom, eu vou ficar louco

Antes do sol nascer, eu vou fazer você se derreter
Vou derreter demais. Hey garota.

Hey, está inutilmente se preocupando, eu vou puni-la amanhã, também
Você olhou para mim, porque eu olhei para você Uh oh Vamos para lá
Hoje à noite aquela lua vai ficar louca, ficar esgotada
Até você adormecer. Festeje. Isso mesmo, você e eu, só nós

Todos, mãos para cima, a festa é hoje à noite (será assim por diante)
Todo mundo vai aproveitar a festa (até o raiar)
Todos, mãos para cima, a festa é hoje à noite (será assim por diante)
Jogue fora as suas preocupações e problemas, corra!

Não fique tão tensa, afrouxe a gravata
Se você não vai fazer isso comigo, então, feche a boca (Shh)
Esta noite será esplêndida, deixe as suas preocupações irem
Esta festa será para a noite toda
Sim ou Não. Até o sol se levantar, tudo continuará
Deixe o seu corpo fluir com o ritmo, venha para os meus braços. Dance garota.
Eu gosto disso assim.

Debaixo deste sol quente, sussurre palavras de amor Oh baby

(1, 2, 3) O meu coração agitado
(Você e eu) Apenas nós
(Você não sabe?) Meu coração, te ama

Todos, mãos para cima, a festa é hoje à noite (será assim por diante)
Todo mundo vai aproveitar a festa (até o raiar)
Todos, mãos para cima, a festa é hoje à noite (será assim por diante)
Jogue fora as suas preocupações e problemas, corra!

La la la la la la la la lala Woo festa hoje à noite
La la la la la la lala Eu preciso de você nesse verão querida.
La la la la la la la la lala Não hesite
La la la la la la lala Venha para mim, garota.

La la la la la la la la lala (Woo yeah Woo yeah) Eu gosto disso assim
La la la la la la lala (Woo yeah Woo yeah) Eu gosto disso assim
La la la la la la la la lala (Woo yeah Woo yeah) Eu gosto disso assim
La la la la la la lala (Woo yeah Woo yeah) Eu gosto disso assim

Romanização/Inglês: FYTeensontop
Tradução PT: Melissa @teentopbrazil

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *