Dynamic Black – Yesterday

“Yesterday” (Romanização)

[Jin Woon] Beoreut cheoreom eojereul geurimyeo heotdoen
siganira myeot beoneul doe noeyeodo
nan ajig niga eobtdaneun ge eosaeghae
neol jabeuryeo haedo

[Joon] Yesterday huimihae jyeoganda
ni eolgureun deo seonmyeong haejigo
ontong nunmul ppunin niga nal dora seoneunde
nan eotteoghae nono

[Gi Kwang] Balgeoreumi deo ppallajyeo ganda
haru jongil neol chaja daninda
eojewa gateunde modu geudaeronde
wae neoman dalla jyeosseo

[Hoya] Geuriun nal jina beorin yesterday
naegeseo meoreo jineun neo eo
(ijen neowa nawa ui gieogeun modu)
yesterday o yesterday

[Jin Woon] Ije dasi ojianheul yesterday
jebal deoneun meoreoji jinma
(ijen neowa nawa ui gieogeun modu)
yesterday neon beolsseo jiwonae beorin

[L.Joe] Yesterday geudaen deo meoreojyeo
galsurog nan deo eoduwojyeo gyesog
eomul jjeong daemyeo muneojyeo
eorin ai cheoreom tto ureosseo
balgge doragadeon nae sesangi neo
tteonan dwi modeunge jejarieseo
dotong umjigi jil anha ne jansang,
ijhyeo jijil anha

[Hoya] Gieog deuri nareul tteona ganda
on jongil seoseo neoman gidarinda
neoman omyeondwae jeonbu da beorilge
daeche neon eodi isseo

[Joon] Geuriun nal jina beorin yesterday
naegeseo meoreo jineun neo eo
(ijen neowa nawa ui gieogeun modu)
yesterday o yesterday

[Gi Kwang] Ije dasi ojianheul yesterday
jebal deoneun meoreoji jinma
(ijen neowa nawa ui gieogeun modu)
yesterday neon beolsseo jiwonae beorin

[L.Joe] Siganeun neomuna ppareuge heulleoseo
naegeseo tto (meoreojigo)
gieogeun tto neomuna do swibge man
negeseo (ijhyeo jigo)
neoege neun geunyang jinagan haruui kkeut
naegen gamdanghal su eobtneun apeumui sijag

[Joon] – (Com Jin Woon) Geuriun nal jinabeorin yesterday
naegeseo meoreo jineun neo eo

[L.Joe] Ijen neowa nawa ui gieogeun
modu yesterday o yesterday

[Hoya] – (Com Jin Woon) Ije dasi oji anheul yesterday
jebal deoneun meoreo jijin ma

[Gi Kwang] Ijen neowa nawa ui gieogeun
modu yesterday neon beolsseo jiwonae beorin

Yesterday.

“Yesterday” (Inglês)

[Jin Woon] Like a habit, I think of yesterday
Although I tell myself several
times that it’s wasted time
It’s still awkward for me that you’re not here
So I try to hold onto you but

[Joon] Yesterday is fading away
Your face becomes clearer
You, who is filled with tears,
are turning away from me
So what should I do? No no

[Gi Kwang] My footsteps become quicker
All day, I look for you
Everything is the same as yesterday,
everything is the same
But why are you the only one who is different?

[Hoya] The day I long for,
the passed by yesterday
You are getting farther away from me
(Now the memories of you and I are all)
yesterday oh yesterday

[Jin Woon] Now it won’t ever
come again, yesterday
Please don’t get any farther away
(Now the memories of you and I are all)
yesterday but you already erased it all

[L.Joe] Yesterday, you get farther away
The more I go, the more afraid I get –
I don’t know what to do
and I break down
Like a child, I cry again
My world that turned so brightly
has now stopped in place after you left
The image of you will not budge,
it cannot be forgotten

[Hoya] The memories are leaving me
All day, I stand here waiting for you
All you need to do is come,
I will throw everything away
Where are you?

[Joon] The day I long for,
the passed by yesterday
You are getting farther away from me
(Now the memories of you and I are all)
yesterday oh yesterday

[Gi Kwang] Now it won’t ever
come again, yesterday
Please don’t get any farther away
(Now the memories of you and I are all)
yesterday but you already erased it all

[L.Joe] Time passes too fast so you grow
farther away from me again
Memories are forgotten way too easily
To you, it’s just the end
of a passing by day
To me, it’s the start of a
pain that I cannot handle

[Joon] – (Com Jin Woon) The day I long for,
the passed by yesterday
You are getting farther away from me

[L.Joe] Now the memories
of you and I are all
yesterday oh yesterday

[Hoya] – (Com Jin Woon) Now it won’t ever
come again, yesterday
Please don’t get any farther away

[Gi Kwang] Now the memories
of you and I are all
yesterday but you already erased it all

Yesterday.

“Ontem” (Tradução)

[Jin Woon] Como um hábito, eu acho que de ontem
Embora eu diga para mim mesmo várias
vezes, que é um desperdício de tempo.
Ainda é estranho para mim que você não esteja aqui.
Então, eu tento te segurar, mas…

[Joon] O ontem está desaparecendo.
Seu rosto se torna mais claro.
Você, cheia de lágrimas,
está se afastando de mim.
Então, o que devo fazer? Não, não

[Gi Kwang] Meus passos se tornam mais rápidos.
Todos os dias, eu olho para você.
Tudo está o mesmo de ontem,
tudo é o mesmo.
Mas por que você é a única que está diferente?

[Hoya] O dia que eu muito esperei,
passou por ontem.
Você está ficando mais distante de mim
(Agora, tudo são lembranças de você e eu)
Ontem oh ontem

[Jin Woon] Agora nunca passará,
e de novo, ontem.
Por favor, não fique ainda mais longe
(Agora, tudo são lembranças de você e eu)
Ontem, mas você já apagou tudo.

[L.Joe] Ontem, você se afasta.
Quanto mais eu for, mais eu fico com medo –
Eu não sei o que fazer
e eu me despedaço.
Como uma criança, eu choro novamente.
Meu mundo que se tornou tão brilhante,
agora parou num lugar qualquer depois que você me deixou.
A sua imagem não irá se mover,
ela não pode ser esquecida.

[Hoya] As memórias estão me deixando.
Todos os dias, eu estou aqui esperando por você.
Tudo que você precisa fazer é vir aqui,
Eu vou jogar tudo fora.
Onde você está?

[Joon] O dia que eu muito esperei,
passou por ontem.
Você está ficando mais distante de mim
(Agora, tudo são lembranças de você e eu)
Ontem oh ontem

[Gi Kwang] Agora nunca passará,
e de novo, ontem.
Por favor, não fique ainda mais longe
(Agora, tudo são lembranças de você e eu)
Ontem, mas você já apagou tudo.

[L.Joe] O tempo passa muito rápido, então você cresceu,
ainda mais longe de mim.
Memórias são esquecidas muito facilmente.
Para você, é apenas o fim
de uma passagem do dia.
Para mim, é o início de uma
dor que eu não posso aguentar.

[Joon] – (Com Jin Woon) O dia que eu muito esperei,
passou por ontem.
Você está ficando mais distante de mim

[L.Joe] Agora, tudo são lembranças de você e eu
Ontem oh ontem

[Hoya] – (Com Jin Woon) Agora nunca passará,
e de novo, ontem.
Por favor, não fique ainda mais longe

[Gi Kwang] Agora, tudo são lembranças de você e eu.
Ontem, mas você já apagou tudo.

Ontem.

Romanização/Eng: pop!gasa / kromanized.com
Tradução PT: Melissa @teentopbrazil

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.